Con este epígrafe, La Crítica inicia en su sección Historia y Cultura un nuevo bloque de biografías y referencias históricas acerca del papel desempeñado por la mujer en el mundo hispánico, bajo el título de Mujeres hispanas.
Toda historia selecciona. Decide qué hechos ilumina, qué voces conserva y qué experiencias considera dignas de memoria. Durante mucho tiempo la historia de la Hispanidad se escribió como si los grandes procesos políticos, culturales y sociales hubieran sido obra casi exclusiva de varones: conquistadores, virreyes, militares, caudillos, presidentes, intelectuales. Las mujeres aparecían, cuando aparecían, en los márgenes del relato: como figuras domésticas, acompañantes, excepciones admirables o notas al pie. Basta mirar con algo más de atención para advertir que esa versión estaba incompleta. (...)
...
Las mujeres ocuparon un lugar central en la historia hispana, aunque muchas veces sin archivo suficiente, sin retrato oficial y sin monumento. Participaron en la fundación de ciudades y redes familiares, sostuvieron economías locales, administraron haciendas y comercios, defendieron bienes, educaron, escribieron, conspiraron, combatieron, mediaron en conflictos, financiaron causas políticas, preservaron lenguas y transmitieron memorias. En sociedades profundamente jerárquicas, atravesadas por distinciones de clase, casta, etnia y estado civil, su margen de acción fue desigual, pero su presencia resultó constante y decisiva. Recordarlas hoy responde ante todo a una exigencia de verdad histórica.
La mujer en el matrimonio no solo fue transmisora de linajes, sirvió con frecuencia para ordenar herencias, reforzar vínculos entre familias y consolidar intereses económicos y sociales. Muchas uniones respondieron a estrategias familiares de largo alcance, tanto en ámbitos peninsulares como americanos. Aun así, el papel de las mujeres desborda esa función. Muchas administraron bienes, defendieron intereses propios y familiares, sostuvieron relaciones sociales decisivas e influyeron en decisiones que afectaban a su entorno. La historia muestra así una tensión constante entre restricción y capacidad de acción: hubo límites severos pero también inteligencia práctica, negociación y formas de autoridad que a menudo circularon fuera del poder formal.
Por ello, nos proponemos divulgar la vida o hechos de grandes mujeres que supieron dirigir importantes acontecimientos de la historia, cuando no cambiar esta misma, dentro de un mundo unido por la raza, la religión, la cultura, y la lengua, que han sido génesis de lo que hoy conocemos como el mundo hispano.
Confiamos que el éxito acompañe gracias a nuestros lectores, como a la otra sección de Historia y Cultura: LA ESPAÑA INCONTESTABLE.
María J. Muñoz Leal