Toda historia selecciona. Decide qué hechos ilumina, qué voces conserva y qué experiencias considera dignas de memoria. Durante mucho tiempo la historia de la Hispanidad se escribió como si los grandes procesos políticos, culturales y sociales hubieran sido obra casi exclusiva de varones: conquistadores, virreyes, militares, caudillos, presidentes, intelectuales. Las mujeres aparecían, cuando aparecían, en los márgenes del relato: como figuras domésticas, acompañantes, excepciones admirables o notas al pie. Basta mirar con algo más de atención para advertir que esa versión estaba incompleta. (...)